Lirik Lagu ‘Baby Shark’ dan Terjemahannya: Lagu Kanak-Kanak Klasik

Dalam bidang hiburan kanak-kanak, beberapa fenomena budaya telah memikat penonton muda dan ibu bapa sama seperti lagu “Baby Shark” yang tular. Berasal sebagai sajak semaian yang mudah, melodi yang menarik ini telah melangkaui generasi dan sempadan geografi untuk menjadi sensasi global.

Dengan liriknya yang pelik dan rentak yang tidak dapat dinafikan, “Baby Shark” telah membenamkan dirinya ke dalam fabrik budaya popular, mencetuskan kegilaan penyesuaian, barangan dan cabaran viral.

Daripada ruang tamu ke taman permainan, dan dari YouTube ke arena konsert, kehadiran “Baby Shark” di mana-mana terus menarik perhatian dan menarik perhatian penonton di seluruh dunia.

‘Baby Shark’ – Malay Version 1

Anak Yu Doo Doo
Anak Yu!

Ibu Yu Doo Doo
Ibu Yu!

Ayah Yu Doo Doo
Ayah Yu!

Nenek Yu Doo Doo
Nenek Yu!

Datuk Yu Doo Doo
Datuk Yu!

Cepat Lari Doo Doo
Cepat Lari!

Memburu Doo Doo
Memburu!

Berjaya Doo Doo
Berjaya!

Tamatlah Doo Doo
Tamatlah!

‘Baby Shark’ – Malay Version 2

Bayi hiu, doo doo doo doo doo doo.
Bayi hiu, doo doo doo doo doo doo.
Bayi hiu, doo doo doo doo doo doo.
Bayi hiu!

Ibu hiu, doo doo doo doo doo doo.
Ibu hiu, doo doo doo doo doo doo.
Ibu hiu, doo doo doo doo doo doo.
Ibu hiu!

Ayah hiu, doo doo doo doo doo doo.
Ayah hiu, doo doo doo doo doo doo.
Ayah hiu, doo doo doo doo doo doo.
Ayah hiu!

Nenek hiu, doo doo doo doo doo doo.
Nenek hiu, doo doo doo doo doo doo.
Nenek hiu, doo doo doo doo doo doo.
Nenek hiu!

Kakek hiu, doo doo doo doo doo doo.
Kakek hiu, doo doo doo doo doo doo.
Kakek hiu, doo doo doo doo doo doo.
Kakek hiu!

Ayo berburu, doo doo doo doo.
Ayo berburu, doo doo doo doo.
Ayo berburu, doo doo doo doo.
Ayo berburu!

Cepat lari, doo doo doo doo doo doo.
Cepat lari, doo doo doo doo doo doo.
Cepat lari, doo doo doo doo doo doo.
Cepat lari!

Sudah aman, doo doo doo doo.
Sudah aman, doo doo doo doo.
Sudah aman, doo doo doo doo.
Sudah aman!

Selesai, doo doo doo doo.
Selesai, doo doo doo doo.
Selesai, doo doo doo doo.
Selesai!

‘Baby Shark’ – Malay Version 3

Bayi Jerung…
doo doo doo doo doo doo doo
Bayi Jerung
doo doo doo doo dooo dooo
Bayi Jerung
doo doo doo doo doo
Bayi Jerung

Ibu Jerung
doo doo doo
Ibu Jerung doo doo doo
Ibu Jerung doo doo doo
Ibu Jerung

Abah Jerung doo
Abah Jerung doo
Abah Jerung doo
Abah Jerung

Opah Jerung doo doo doo doo
Opah Jerung doo doo doo doo
Opah Jerung doo doo doo doo
Opah Jerung

Tok Jerung doo doo doo doo
Tok Jerung doo doo doo doo
Tok Jerung doo doo doo doo
Tok Jerung

Jom memburu doo doo doo doo
Jom memburu doo doo doo doo
Jom memburu doo doo doo doo
Jom memburu

Ayuh Lari, doo doo doo doo doo.
Ayuh Lari, doo doo doo doo doo.
Ayuh Lari, doo doo doo doo doo.
Ayuh Lari

Selamat akhirnya, doo doo doo doo doo.
Selamat akhirnya, doo doo doo doo doo.
Selamat akhirnya, doo doo doo doo doo.
Selamat akhirnya!

Dah tamat, doo doo doo doo doo.
Dah tamat, doo doo doo doo doo.
Dah tamat, doo doo doo doo doo.

Sejarah “Baby Shark”

Versi tarian “Baby Shark” telah dipopularkan dalam video YouTube 2007 “Kleiner Hai” (Jerman untuk Little Shark) yang diterbitkan oleh Alexandra Müller, juga dikenali dengan nama panggungnya Alemuel.[6] Versi ini ditetapkan pada tema Jaws dan mengisahkan anak jerung yang membesar dan memakan perenang.

Kesimpulan

Apa yang bermula sebagai sajak nurseri yang sederhana telah berkembang menjadi fenomena budaya yang merentasi sempadan, bahasa dan generasi. Keupayaannya untuk membawa kegembiraan dan ketawa kepada kanak-kanak sambil menyatukan keluarga dan komuniti pada masa yang sama adalah bukti keajaiban hiburan zaman kanak-kanak yang abadi.

Sambil kita mengharungi landskap media dan teknologi yang sentiasa berubah, “Baby Shark” berfungsi sebagai peringatan tentang kuasa muzik yang berkekalan untuk menghubungkan kita, menaikkan semangat kita dan mencipta kenangan berharga yang kekal seumur hidup.